Pinky Paradise 2

domenica 29 settembre 2013

I Don't Like Them! n.1

Questo è il mio primo post dedicato a prodotti che non ho preferito, li ho raccolti insieme dopo un periodo da breve a molto lungo di prova.



This is my first post dedicated to products I don't prefer, I have collected them together after a test period from short to very long.





Il primo, e sono tristissima per questo :( è FRESH UMBRIAN CLAY MATTIFYING SERUM.
Vi ho parlato di questo prodotto in questo post; mi ero adoperata tanto, per acquistare dei prodotti Fresh, per via di ottime recensioni anche dovute alla scia del suo best seller Sugar Lip Treatment.
Posso dire veramente di aver provato bene questo prodotto, perchè è finito! Ho pensato che ci volesse del tempo, per vedere dei risultati..onestamente non ne ho visti. La descrizione parla di un prodotto che dovrebbe attenuare la visibilità dei pori ed opacizzare la pelle. Rispetto al primo risultato, ho imparato che non esiste un prodotto miracoloso, ma curando la pelle si evita innanzitutto di peggiorare la situazione e poi si riesce a ridurre il diametro dei pori anche del 50% visibile! Tra i prodotti specifici che ho acquistato questo è il meno efficace. Riguardo l'opacità della pelle..neanche a parlarne! Nessun minimo miglioramento nè giornalmente e tantomeno nel tempo.
L'ho pagato circa € 28,00 (è uno dei prodotti più economici, arriviamo anche ad € 250,00 per gli antietà) ed, inutile dirlo, per la mia esperienza non lo ricomprerei e non ve lo consiglio.

The first, and I am very sad for this :( is FRESH UMBRIAN CLAY MATTIFYING SERUM. 
I have talked about this product in this post, I had worked so much, to buy Fresh products, due for great reviews I saw, due for the heels of his best-selling Sugar Lip Treatment.
I can say that I felt really this product, because it is finished! I thought it needed time to give results.. honestly I have not seen. The description speaks of a product which should soften the visibility of pores and dull the skin. About the first, I learned that there isn't a miracle product, but taking care of the skin, you can stop the problem and then you can reduce the pore diameter of up to 50% visible! Among the specific products that I bought this is the least effective. About controlling shine..No minimum improvement in the day and in time. 
I paid about € 28,00 (one of the cheaper products, they have up to 250.00 for the anti-aging) and in my experience not I buy another one and would not recommend it.





Secondo prodotto, CLARISONIC REFRESHING GEL CLEANSER: questo è un detergente per il viso del brand creatore del sistema di pulizia a spazzola oscillante più famoso al mondo, sto preparando la review, ma potete vederlo qui nel post dell'acquisto. Il problema fondamentale di questo prodotto è che brucia terribilmente agli occhi!! Probabilmente sarà per la sua formulazione purificante ma, per essere stato concepito associandolo al Clarisonic, è inutilizzabile!
Per chi non lo sapesse, ve ne parlerò comunque, la spazzola va usata bagnata e sul viso bagnato, per cui irrimediabilmente il gel finisce negli occhi quando si pulisce la fronte!
Ho aspettato a parlarvene perchè in Italia non era distribuito ma, nell'ultima visita da Sephora, mi sono accorta che è arrivato qui, insieme all'altra linea per pelli sensibili che probabilmente non avrà questo difetto. Se non sbaglio, ma vado a memoria, il prezzo è circa € 25,00.

The second product, CLARISONIC REFRESHING GEL CLEANSER: this is a cleanser for the face of the brand creator of the oscillating brush cleaning system most famous in the world, I am preparing the review, but you can see it here in the post. The main problem of this product is that it burns terribly in the eyes! It will probably be for his purifying formulation, but to have been conceived associating with the Clarisonic, it isnimpossible to use! 
For those who do not know, the brush should be used wet on wet face, so it ends up irreparably in the eyes when cleaning the face! 
I've been waiting to tell you about it because it was not distributed in Italy, but at the last visit to Sephora, I realized that arrived here, along with the other line for sensitive skin that probably will not have this defect. If I'm not mistaken, the price is about 25,00.





Terzo ed ultimo prodotto (per fortuna -.-'), BENEFIT BO-ING CONCEALER: questo è un correttore che ho trovato in mini size e doppio colore, in un set di cui vi ho parlato qui.
E' bastato veramente poco per capire che non andava. Il problema è nella consistenza ibrida, nè cremoso nè compatto..dovrebbe andar bene per le occhiaie e per le imperfezioni come brufoli e macchie, in realtà è troppo secco e compatto per il contorno occhi, ma non abbastanza per coprire un difetto del viso e rimanere fermo. I risultato: linee di espressione accentuate e difetti scoperti in poco (un paio d'ore anche meno) anche se fissato con un velo di cipria.
Il prezzo per la full size è di € 23,90.

Third and final product (thankfully -.- '), BENEFIT BO-ING CONCEALER: This is a mini size with double color I found in a set of which I have spoken here. 
Few time to understand. The problem is consistency.. should be good for dark circles and imperfections such as pimples and blemishes, it is actually too dry and compact for the first, but not enough to cover the second and not dissolve. The result: expression lines accentuated and flaws exposed in short (a few hours even less) even if fixed with a layer of powder. 
The price for the full size is € 23.90.





Spero di essere stata utile ad evitare acquisti di cui pentirsi, ricordando che la mia pelle è mista con tendenza a lucidarsi su naso e mento per cui, se avete una pelle secca o perfettamente equilibrata, la resa di questi prodotti potrebbe risultare diversa :)

I hope to be helpful to avoid purchases to regret, remembering that my skin is mixed with a tendency to get shiny on nose and chin, so if you have a dry skin or perfectly balanced, the yield of these products may be different :)











martedì 24 settembre 2013

La Mia Prima Beauty Box!

Wow..che bello ricevere una beauty box!!
Per chi di voi non conoscesse questo servizio nato oltre oceano ed approdato da oramai un pò di tempo anche in Italia: si tratta di un misterioso pacchetto che le aziende preposte spediscono una volta al mese e che contiene una media di 5/6 prodotti in versione full size o sample size da provare! Ci possono essere novità del mercato cosmetico o prodotti già esistenti, provenienti da aziende più famose o meno..magari proprio per darci la possibilità di conoscere e testare le loro proposte. La tiplogia di prodotti varia dal makeup ai trattamenti viso e corpo.
Il costo di queste box varia dagli € 14,00 agli €18,00 (più o meno) ed è possibile abbonarsi risparmiando un pochino..in oltre esistono programmi di fidelizzazione con raccolta punti per poter poi avere delle box in omaggio!
Volendo assolutamente riceverne una, ho fatto una breve ricerca sul web. Subito ho letto dei tre grandi brand che offrono questo servizio in Italia: Sugarbox, My Beauty Box e Glossy Box.
avrò guardato i loro siti web decine di volte, ma non riuscivo a decidermi in merito..anche perchè esistono diverse recensioni negative in merito a tutte!
Con una ricerca più accurata e grazie ad una collega di The Blog Therapy (che vi invito a visitare :)
ho scoperto una Beauty box alternativa del brand UNA DONNA VAGABONDA. Su questo sito potete acquistare diversi prodotti oppure scegliere uno dei due servizi beauty box: LA FEMME ERRANTE BOX classica con prodotti di varia origine ad € 15,00 oppure la UNA DONNA VAGABONDA BIO BOX, contenente appunto prodotti biologici, con Ecocert o Vegan-free ad 18,00.
I prodotti dovrebbero 5, e dico dovrebbero perchè ne ho trovati di più! :)))
Una cosa importante: la box (nei limiti delle disponibilità)  è personalizzata secondo un questionario che va compilato e spedito dopo aver effettuato un ordine!

Ecco la mia! Acompagnata da una lettera di presentazione molto bella. Ho scelto la versione Bio, perchè amo i prodotti ad inci verde e sono sempre alla ricerca dei migliori e più efficaci!



All'interno si trova una sacchetta di raso con una stampa dipinta :)


E' molto bella..particolare e ricercata, sicuramente non del tipo "industriale", bensì più artigianale.
C'è anche una piccola ceramica che raffigura il logo del brand, a fermare il nastro.


Ecco il contenuto!! Devo dire di essere rimasta davvero sorpresa! A parte che i prodotti sono più di 5, ma credo siano tutti full size! In più ci sono delle bustine prova!


Di questi marchi non ne conosco nessuno..ma ho sentito parlare bene sia di BENECOS che di ALVA, che si trova anche da Naturasì.

Ecco nel dettaglio: Del brand AVRIL ho trovato una crema esfoliante per il viso, un balsamo labbra ed un ombretto grigio/violaceo shimmer :)



Di BENECOS ho trovato uno shampoo per capelli setosi (curiosissima di provarlo) ed una crema mani "per mani felici" :)


Della MEDITERRANEAN SPA una crema corpo nutriente al burro di karitè, in una confezione enormeeee!!!



Della ALCHIMIA NATURA una crema per i piedi alla lavanda..questa credo sia una mini taglia, perchè è di 15 ml..ma comunque un buon quantitativo!




In ultimo una matita occhi sempre BENECOS e due bustine con una maschera esfoliante leggera di ALVA ed un olio puro di argan (questa l'ho già finita perchè volevo provare da tanto questo prodotto puro, anche per i suoi molteplici utilizzi e credo le lo acquisterò...!)



Questo è tutto!..direi abbastanza!
Questa esperienza mi è molto piaciuta..sto valutando un abbonamento, ma forse prima vorrei testare anche l'altra tipologia..non so..ma mi sento di consigliarvi questo acquisto!..Oltre alla quantità di prodotti presenti ed alla varietà, ho apprezzato un servizio personalizzato e cortese :)

domenica 22 settembre 2013

Benefit Haul!

In occasione del mio periodico appuntamento al BrowBar Benefit presso Sephora (di cui vi ho parlato in questo post), ho deciso di acquistare qualche prodotto che stuzzicava la mia curiosità e qualcosa che volevo ricomprare..

On the occasion of my regular appointment at BrowBar Benefit at Sephora (which I have talked about in this post), I decided to buy something that tickled my curiosity and something I wanted to buy back ..




Partiamo da ciò che conosco..in questo post vi ho parlato dei miei mascara preferiti, tra questi era presente il THEY'RE REAL! appunto di BENEFIT; questo prodotto è veramente valido e vi ho già spiegato le sue caratteristiche..avevo acquistato una versione in cui una sample size era in omaggio..proprio come quella nella foto in basso.
Avendoli terminati entrambi, ho deciso di acquistarlo nuovamente. Ho optato per la versione piccola che costa € 10,90 rispetto agli € 24,90 della full size ed ha la metà quasi esatta del prodotto!
Non è stata solo una scelta economica, ma anche dovuta al fatto che questo, come altri mascara, risente molto dell'effetto aria che entra ogni volta che apriamo la confezione..per cui so che una confezione con meno prodotto riuscirà a conservarsi meglio nel tempo ridotto che servirà per il suo esaurimento.

  
Let's start with what I know .. in this post I talked about my favorite mascara, among these was present THEY'RE REAL!, this product is really good and I have already explained its features .. I had purchased a version in which a sample size was complimentary .. just like the one pictured below. Having them both finished, I decided to buy it again. I opted for the small version which costs € 10.90 instead of € 24.90 for the full size and it has almost an half of the product!
It was not just an economic choice, but also due to the fact that this, like other mascaras, reflects the effect of air that enters every time we open the package .. so I know that in a smaller package the product will be able to better preserve its peculiarity.



Il secondo acquisto è un set; io amo i set in generale e credo che quelli di Benefit siano sempre ben assortiti e veramente convenienti!
Si tratta del HOW TO LOOK THE BEST AT EVERYTHING nella versione MEDIUM (esiste anche il light) ed è un kit con i prodotti necessari per un look senza imperfezioni.
Contiene:

- THE POREFESSIONAL un primer da picchiettare sul viso per riempire i pori e renderli molto meno visibili
- HELLO FLAWLESS OXYGEN WOW col. HONEY fondotinta luminoso da bassa a media coprenza per un effetto naturale e che lascia respirare la pelle
- BOI-ING 02 e 03 correttore tuttofare per occhiaie ed imperfezioni varie, in due colorazioni da poter miscelare per variare la tipologia di copertura.
- HELLO FLAWLESS POWDER col. HONEY cipria compatta che funziona anche da fondotinta in polvere, replicando gli strati per aumentarne la copertura.

Per un costo di € 32,90

The second purchase is a set, I love the sets in general and I think that those of Benefit are always well matched and really cheap! 
This is the HOW TO LOOK THE BEST AT EVERYTHING MEDIUM version (there is also the light) and it's a kit with the products you need for a flawless look. 
Contains:
 

- THE POREFESSIONAL a primer by tapping on the face to fill the pores and make them much less visible   
- HELLO FLAWLESS OXYGEN WOW col. HONEY foundation light to medium coverage for a natural effect and let the skin breathe   
- BOI-ING 02 and 03 concealer for dark circles and imperfections various handyman, in two colors that you can mix to vary the type of coverage.
- HELLO FLAWLESS POWDER col. HONEY powder compact that also works as powder foundation, replicating the layers to increase the coverage.

 It costs € 32.90



All'interno, a copertura dello specchio, ci sono due ali di carta pieghevoli con i TIPS AND TRICKS (consigli ed astuzie per l'utilizzo) in 4 STEPS: applicare tamponando il primer sui pori e piccole rughette, stendere il fondotinta fluido, correggere le imperfezioni con il correttore e rifinire con la cipria.

Inside, to cover the mirror, there are two wings of paper folding with TIPS AND TRICKS in 4 STEPS: apply by dabbing the primer on the pores and small wrinkles, spread the fluid foundation, correct imperfections with concealer and finish with powder.



Tre dei quattro prodotti contenuti, posso essere rimossi. Solo la cipria rimane fissa nel contenitore ed, una volta terminata, potremo utilizzare l'intero contenitore come porta gioie rimuovendo il divisorio.

Three of the four products contained, can be removed. Only the powder remains fixed in the container and, once finished, you may use the keepsake box for your little treasures, by removing the tray.




Veniamo ai risultati perchè, assodata la mia non-fotogenia -.- , devo necessariamente mostrarvi di cosa stiamo parlando! (autoconvincimento in corso..)
Questo è il prima-dopo l'utilizzo di tutti e 4 i prodotti secondo gli steps suggeriti:
Devo dire che l'effetto mi è piaciuto, perchè naturale e luminoso! Sulla durata dell'effetto opaco e del primer per i pori..ancora non mi voglio pronunciare, per via del caldo inaspettatamente assurdo che c'è stato il giorno dell'applicazione!
A proposito del correttore ho già notato che non mi fa impazzire, ha una consistenza troppo corposa per le occhiaie ma troppo morbida per brufoli e macchie; infatti nel primo caso è andato presto nelle linee di espressione e nel secondo ha scoperto le imperfezioni dopo un paio d'ore.
Effettivamente ero scettica riguardo il suo utilizzo universale..

Here we go! Well-founded my non-photogenic -. - I must necessarily show you what we're talking about! This is the before-after use of all 4 products according to the suggested steps:
I must say that I liked the effect, because natural and bright! About the duration of the matt effect and primer.. I'm not sure, because of the heat that there was on the day of application!
About the concealer I don't like it so much, it is too dense for dark circles but too soft for pimples and blemishes, because in the first case was quickly in expression lines and in the second found imperfections after a couple of hours
Actually I was skeptical about its universal use ..



Questo è il look quasi ultimato di quel giorno (mancano le labbra) e ve lo allego per mostrarvi i risultati "wow!" del mascara che, nello scorso post, mancava..

This is the look of that day almost complete (missing the lips) and I am attaching it to show you the "wow!" results of mascara.




Il prima-dopo delle ciglia..beh..che dire..è notevole! L'effetto ottenuto è il frutto di 4 passate; bisogna avere 5 minuti buoni per ottenerlo, basta passare lo scovolino alternativamente sui due occhi, senza insistere troppo su ogni step..si deve soprapporre gradualmente più prodotto per dare corpo ad ogni ciglia.

The before-after of lash..well..it is remarkable! The effect is the result of 4 steps and you must have at least 5 minutes to get it, just use the brush alternately on the two eyes, without insisting too much on each step.. needs to add gradually more product to give body to each lash.



Ripeto..vi consiglio la small size perchè rende di più!  :))

I repeat .. I recommend the small size because it makes more! :))